In a small product update, Notion introduced the ability to sign in to multiple accounts simultaneously.