Paul Motian, Bill Frisell and Joe Lovano are all towering figures of modern jazz. They also happen to have played together for more than a quarter-century. They convene once again at the club.