This year, new international regulations on rosewood have reverberated through the music industry, costing tens of millions in lost sales and extra administrative costs.