Site Extension-based Reverse Proxy compatible with Azure Functions Proxies