Adds gRPC-Web support to .NET client for gRPC