We’ve tested numerous methods and products to find what’s best to restore, clean, and season cast-iron cookware.