米軍が統治していたころの沖縄では、街に英語の看板が立ち並び、車は右側通行。買い物で使うのはドルだった。そんな沖縄の日常はどう変化したのか。沖縄が日本復帰を果たして50年。沖縄タイムスと朝日新聞社の所蔵写真からたどる。