Seeing Picasso: Maker of the Modern, the first ever exhibition of the work of Picasso in Palo Alto, focuses on the artist’s many innovations and protean practice.