Battlefleet Gothic: Armada 2 brings the spectacle of 40K to the stars later this month, including some very hungry space critters