Two transgender refugees living in a refugee camp have reportedly been attacked by a number of locals.