Data on plastic chemicals in Bay Area foods