The social media company has marked several tweets from Trump and his campaign in recent weeks for misleading information.