In a sign of instability in Beijing’s top ranks, foreign policy and defense officials are vanishing as Xi roots out perceived enemies.