.NETのSQLBulkCopyを実行します。テーブル名とCSVファイルパスを指定することで任意のテーブルにCSVの値を登録することが出来ます。