Product discovery is a hot topic in the product world. This article covers what it is, the history and evolution, and today's best practices.