This year’s Best Editing Oscar went to Margaret Sixel for “Mad Max: Fury Road.” Sixel worked on the project for three years, wrangling almost 500 hours of footage into the final two hour screening time of the movie. Art of the Cut talked to Sixel about cutting the most ambitious of the “Mad Max” fr…