Researchers say there are three possible explanations for the anomalous data. One is mundane. Two would revolutionize physics.