Answer (1 of 2): Hi!
It is not about paired adjectives - it is about the meaning each of the constructions gives.
The red and the yellow cars are TWO cars: one red, the other yellow. So, correspondingly, the verb (and the noun) will be plural:
The red and the yellow carS are expensive.
The re...