Fanatec’s new Gran Turismo DD Pro bundles are the best all-in-one solution for sim racing on Playstation consoles, but they carry some questionable design aspects