Le Mans Ultimate initially launches via an Early Access with fewer features, and a lower, price, than its final version. Here's what we've experienced so far.