Everyone from governments to retailers agree that plastic waste must be addressed - but how to go about this is a complex and consequence-ridden matter.