Search, install and manage Homebrew formulae and casks