Search and quickly navigate Arc's history and open tabs