マイペースは和製英語!?英語でマイペースってなんて言うの?

「マイペース」という言葉は日本語では良い意味としても悪い意味としても使われますよね?良い意味では、周りに左右されずに自分というものを持っている人で、悪い意味では、他の人のことを考えずに、自分勝手な人のことを意味します。