More than 200 victims of a Ponzi scheme have come forward claiming to be owed up to $45 million, after its director died and the company collapsed.