Any strikes on Iranian oil facilities would disrupt the oil markets and the US election, Gulf Arab states have reportedly told Washington