New Delhi envoy points out that “challenge” for world is to “strike the right balance,” as India votes in favor of UN ceasefire resolution