US Chairman of the Joint Chiefs of Staff Mark Milley says he fears for his safety because of former President Donald Trump’s criticism