China has urged the US to cease all “interference” in Taiwan’s affairs after American lawmakers met with Taiwanese leader Tsai Ing-wen