Nematodes from the vicinity of the stricken nuclear power plant showed no signs of radiation damage to their DNA, according to a new study