Particles of synthetic polymers that we inhale could be linked to a rise in neurodegenerative diseases in people, study suggests