Recently appointed French PM Michel Barnier is expected to resign if he fails to form a coalition government this week