The Israeli prime minister has vowed to hit Houthi militants “with full force” after they struck Tel Aviv with a ballistic missile