Facebook’s parent company will replace third-party fact-checking with a ‘community notes’ system in the US