J.D. Vance has rejected WSJ claims that he threatened Russia with sending troops to Ukraine, calling the report “absurd”