London would back a new German coalition government, were it to make long-range missiles available to Kiev, sources have told the outlet