The ‘global majority’ is rewriting the rules of diplomacy – and the West’s monopoly on power is over