Brussels is planning to launch a centralized hub for countering what it calls foreign “disinformation,” according to a leaked document