Vaccines against cancer could be fielded very soon if Moscow removes the regulatory obstacles to the new technologies involved