“The broad scope and reach” of the Russian network is turning the Global South away from Kiev, spokesman Jamie Rubin has claimed