Some rare and fascinating creatures have been uncovered during a year-long audit of the biodiversity of the grounds at Áras an Uachtaráin in Dublin's Phoenix Park.