PerlからRubyへ
www.ruby-lang.org