ラテン語 lapsus（滑り、過ち）＋形容詞 révélateur（明らかにする、示唆的な）から成る表現で、日常会話・メディアでは、相手の発言を「図らずも本音が出た」と示唆する、、、、

Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語の「lapsus」ラプスュス・レヴェラターってどんな意味？