和歌山県日高町の道成寺（どうじょうじ）といえば、古典芸能ファンにはなじみ深い古寺だ。