鯖缶＠3rd＆forever

2023年6月某日 「どこが面白いのか」が分からないと訳せない 相変わらず映像翻訳の添削仕事をチマチマと。「この翻訳は、よくできてるな」と思うような原稿はめったにない。というか、まったく何も伝わってこない原稿ばかりで、心配になったよ（人の心配してる場合じゃないんだけど）。 それぞれのセリフをなんとなく訳し…