AI headline hype didn’t deliver a sea change for practical defense — but one below-the-radar development should.