A newfound exoplanet may be one of the best bets to host alien life ever discovered — and it's right in Earth's backyard, cosmically speaking.