Calls to censor The Pogues have become their own festive tradition.