A protester opposed to the U.S. military presence on Okinawa has been indicted on charges of making threats and brandishing a metal object resembling a pipe bomb in May outside the U.S. Consulate in Naha.