Soft and tender Lemon Yogurt Cake with a crunchy crumb and a zesty lemon glaze. This easy cake comes together in minutes - no mixer needed.